Cabaret Voltaire

Editado por: Hugo Ball

(Zurich, 1916. Número: 1) 

Cabaret Voltaire fue la primer publicación "Dada" pero llevaban el nombre de la obra literaria y artístico cabaret opened, por Hugo Ball en Zurich el 5 de marzo de 1916.

 

Ball había emitido una invitación a "los jóvenes artistas de Zurich sea cual sea su orientación a venir junto con sugerencias y aportaciones de todas las clases." Estuvo acompañado por Tristan Tzara, Hans Arp, Marcel Janco y pronto por su amigo Berlín Richard Huelsenbeck. Obras de Arp, Janco y otros colgaban en las paredes. Todas las noches hubo espectáculos, música, canciones y lecturas de poesía. Pronto fue evidente que había surgido un nuevo espíritu, una erupción espontánea que no podía ser cataloguen en escuelas existentes 'modernas'.

Sin embargo, aportes escritos visuales de los futuristas, cubistas y expresionistas aparecen en Cabaret Voltaire y en los primeros dos números  Dadá, así como trabajo del Grupo Dada en sí mismo. Uno de libertad condicional de Italiano futurista F.T. Marinetti en libertad, 'Dune', que combinan las dimensiones visuales, auditivas y escritas y fue una influencia significativa en el poema fonético Dada, fue impreso en el Cabaret Voltaire.
Collages, grabados en madera, una alfombra de tapicería (tejido por Sophie Taueber después de un cuadro de Arp) y dibujos, de Janco, Arp, Emmy Hennings, Marcel Slodki y Otto van Rees, entre otros, figuran al lado de dibujos de Pablo Picasso y Amedeo Modigliani.
Créditos de textos:
Dawn Ades, 'Cabaret Voltaire, Dada and Der Zeltweg', in The Dada Reader. Una antología crítica / editado por Dawn Ades (Tate Publishing: Londres 2006) 16.]
Descripción:
Subtítulo literarischer Eine Sammlung künstlerischer und Beiträge von Guillaume Apollinaire, Hans Arp, Hugo Ball, Francesco Cangiullo, Blaise Cendrars, Emmy Hennings, Jacob van Hoddis, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco, Wassilij Kandinsky, F.T. Marinetti, L. modo.
(Junio de 1916). Sólo un tema publicado.
Editado por Hugo Ball. Publicado por Meierei, Zürich; impreso por Julius Heuberger, Zürich.
32 págs.: 13 males. ; 27 x 22 cm.
Publicado en dos versiones. Una versión tenía subtítulo como arriba e introducción en alemán; el otro tenía subtítulo Recueil littéraire et artistique con introducción en francés.
Bibliografía las referencias:
Puede encontrarse una amplia descripción bibliográfica y el contenido del número 1917-1918 en Hans Bolliger a.o. (Hrsg.), Dada en Zurich. Sammlungsheft 11 Kunsthaus Zürich (Arche Verlag: Zürich 1994) 208-210 [número de Catálogo 85].
Datenbank des deutschsprachigen Anarchismus - Dada.
Colaboradores:
Guillaume Apollinaire, Hans Arp, Hugo Ball [»], Francesco Cangiullo, Blaise Cendrars, Emmy Hennings, Jacob van Hoddis, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco, Wassilij Kandinsky, F.T. Marinetti, L. modo [= i] gliani, Max Oppenheimer, Pablo Picasso, Otto van Rees, Marcel Slodki, Tristan Tzara.
Literatura secundaria:
Dawn Ades 'Cabaret Voltaire, Dada and Der Zeltweg', en lector de la Dada. Una antología crítica / editado por Dawn Ades (Tate Publishing: Londres 2006) 16-19.
Nadia Ghanem
'Cabaret Voltaire', en Dada (Éditions du Centre Pompidou: París 2005) 202-207.